«Год Китая» открывает 70-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Россией

Фестиваль фонарей, Кремлёвский театр, Сычуаньский театр песни и танца, танцевальная драма «Чанфэн Сяо», созданная на тему «Хвала жизни, любовь человечества». В этом году исполняется 70 лет со дня основания Китайской Народной Республики и 70 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. В ознаменование этого особого года правительства Китая и России организовали серию культурных обменов и совместных мероприятий. Празднование «Счастливого китайского нового года» — это «начало работы» многих мероприятий по культурному сотрудничеству между Китаем и Россией. Отмечая «Год Китая», понимание россиянами китайской культуры возрастает, а чувства к китайцам углубляются.

Премьер-министр России побывал в посольстве Китая на Новый год

7 февраля, в третий день празднования китайского Нового года по лунному календарю, посольство Китая в России было наполнено светом и праздничной атмосферой. По приглашению посла Китая в России Ли Хуэя и его супруги Ши Сяолин премьер-министр Российской Федерации Дмитрий Медведев приехал в посольство Китая, чтобы встретить китайский Новый год.

Медведев сказал, что традиционная дружба между Россией и Китаем имеет давнюю историю и нынешние отношения между двумя странами являются лучшими в истории. Фестиваль весны — один из самых важных фестивалей в Китае. Весь мир рад его появлению. Это не только доказывает международное влияние традиционной китайской культуры, но также доказывает, что культура не имеет национальных границ, и «я желаю китайцам счастливого праздника весны». Он сказал, что под руководством стратегии высших руководителей двух стран, при активном продвижении механизма регулярных встреч премьер-министров России и Китая,  российско-китайское стратегическое сотрудничество постоянно обогащается, расширяется глубина и широта прагматического сотрудничества, а объём двусторонней торговли превышает 100 миллиардов долларов США.  В этом году исполняется 70 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Китаем, это важное событие в российско-китайских двусторонних отношениях. Россия готова работать с Китаем, чтобы вывести двусторонние отношения на более высокий уровень на благо двух стран и двух народов.

Ли Хуэй сказал, что в соответствии с традиционными китайскими обычаями праздник весны должен отмечаться с семьей, друзьями и родственниками. Визит Медведева ярко отражает глубокую дружбу между Китаем и Россией и двумя народами и объясняет высокий уровень и специфику всестороннего стратегического партнёрства между Китаем и Россией.

Пресс-служба российского правительства заявила, что визит премьер-министра Дмитрия Медведева в посольство Китая в России основан на соглашении, достигнутом между лидерами России и Китая. «Это 70-летие установления дипломатических отношений между двумя сторонами и демонстрирует всеобъемлющее стратегическое партнёрство сотрудничества между Россией и Китаем». Баженов, президент департамента иностранных дел МИД России, отметил, что визит Медведева в посольство Китая в России подчеркивает тесные отношения между Россией и Китаем и важность двусторонних отношений.

Кроме того, в китайском посольстве также состоялся приём по случаю китайского Нового года для российских синологов и ассоциаций русско-китайской дружбы, который был связан с должностными лицами МИД России. Гости из всех слоёв общества сказали, что 70-летние отношения между Россией и Китаем можно охарактеризовать как долгосрочные, отношения между двумя странами постоянно обогащаются, а влияние и роль в международных отношениях становятся всё более важными. Они будут и впредь играть свою уникальную роль, поскольку 70-летие установления дипломатических отношений между Россией и Китаем является основной линией, по различным каналам содействия прагматичному сотрудничеству в различных областях между двумя странами для постоянного достижения новых результатов и практических усилий для продолжения развития отношений между Россией и Китаем на высоком уровне.

2 февраля в постоянном выставочном зале Шестого съезда Коммунистической партии Китая в пригороде Москвы Московский Китайский культурный центр провел Ассоциацию китайского Нового года. Молодёжь Китая и России совместно встречала китайский Новый год по лунному календарю. На снимке дети учатся оригами.

«Счастливый китайский Новый год» полон гуманистических качеств

С 18 июня по 11 июля 1928 г. в пригороде Москвы проходил Шестой национальный конгресс Коммунистической партии Китая. Сегодня шестой съезд Коммунистической партии Китая был превращен в мемориальный зал под присмотром председателя Си Цзиньпина и президента Путина и стал ещё одним символом китайско-российской дружбы. Недавно состоялась новогодняя вечеринка «Счастливый китайский Новый год», организованная совместно Московским китайским культурным центром и правительством города Москвы. Дети двух стран хорошо провели время вместе.

На китайской культурной выставке учителя научили русских детей писать красные надписи и китайские новогодние поздравления кисточкой. Перед просмотром мультфильма с сильным китайским стилем российские дети выстроились в очередь для совместного фото. Китайские и российские дети участвуют в художественном представлении. Одиночный танец «Маленький павлин» с богатым китайским стилем, ансамбль Гучжэн «Пекинская ночь», «Синий и белый фарфор» и небольшой хор «Жасмин», все они очень понравились российским детям и родителям. Драма «Китайский Новый год» рассказывает о значении и происхождении китайского года и легенде о двенадцати китайских зодиаках. Спектакли маленьких актёров яркие, и зрители смотрят это с лёгкостью и счастливо. Мэр села Первомайское Мельник сказал, что после возобновления работы шестого Национального конгресса Коммунистической партии Китая, село Первомайское и Мемориальный зал совместно организовали множество культурных и спортивных мероприятий. Что даёт хорошее понимание китайской культуры и традиций.

Помимо Москвы, Санкт-Петербург, который известен как «северная столица России», также проведёт масштабное празднование Весеннего фестиваля уже пятый год подряд. В этом году в Эрмитаже (Зимнем дворце) на Дворцовом мосту перед павильоном зажглись фонари «Красный Китай», состоялся конкурс «Кубок Генерального консульства Китая» по китайским шашкам, российско-китайский форум по тенденциям и перспективам экономической культуры и туризма. Также были проведенны традиционные китайские культурные мероприятия, такие как «китайские маски». 7 февраля в Мариинском театре в Санкт-Петербурге также состоялся Национальный концерт китайского национального оркестра Сучжоу.

«Красный Китай» украшает московские достопримечательности

В 2018 году число китайских туристов в России достигло 2 миллионов, заняв первое место среди туристов со всего мира. К китайскому Новому году в этом году российские бизнесмены, естественно, готовы. С конца января во многих местах России спонтанно организуются празднования Весеннего фестиваля. Московский международный аэропорт Шереметьево и авиакомпания «Хайнань» совместно организовали мероприятия «Праздник Весны для китайских и иностранных туристов, специальные новогодние рейсы в Китай». 7 и 8 февраля Министерство культуры и туризма провело мероприятие, посвященное культурным традициям Китая, в Охотном ряду на Красной площаде.

Архитектурный стиль и пространственное расстояние универмага «ГУМ», построенного в 1893 году, соединены с Красной площадью и Кремлём, являются свидетельством современной истории России и настоящей достопримечательностью в центре Москвы. Этот трехэтажный торговый центр со стеклянной крышей имеет более 1000 магазинов и является домом для многих флагманских магазинов высокого класса со средним ежедневным пассажиропотоком более 60000. Это самый известный торговый центр в России. Поскольку всё больше и больше китайских туристов выбирают Россию в качестве туристического пункта назначения, число китайских туристов, посещающих «ГУМ», также увеличивается.

В Новый год в торговом центре «ГУМ» много света, и все глаза полны привлекательного «китайского красного» — «благополучие», весенний фестиваль и красные пакеты, китайские песни в торговом центре, привлекательный китайский логотип, превосходный китайский у продавцов, заставляет людей не верить, что это в России. Снаружи на арочных дверях торгового центра в «Счастливом Новом году» есть четыре китайских иероглифа. Большое количество магазинов имеют специально обученных продавцов-консультантов,  которые могут общаться на китайском языке. Логотип UnionPay есть повсюду. На самом деле, развитие «китайских элементов» во время Весеннего фестиваля в «ГУМе» стало традицией. С 8 по 28 февраля 2018 года в торговом центре «ГУМ» состоится мероприятие «Welcome Chinese New Year», в котором китайскому художнику Цай Вэю было предложено создать серию структур в стиле поп-арт для торговых центров, объединив западный поп-арт с элементами восточных традиций. Чтобы принести клиентам яркий и шикарный китайский культурный ландшафт. Жительница Москвы Курикова рассказала журналистам, что она ездила в Санья на Хайнань только для того, чтобы провести каникулы и никогда не была в других частях Китая. «ГУМ, одетый в китайское новогоднее «платье», заставил меня почувствовать китайские новогодние обычаи и традиционную культуру».

Органическая связь между российским правительством, «ГУМом» и туристами заставила больше людей в Москве, России, и даже в остальном мире узнать о китайской культуре, помимо традиционных элементов фонарей, драконов и чайной церемонии, был предложен новый взгляд на современную китайскую культуру.

 

Источник: Guangming Net